minority group-affiliation hypothesis

n. The idea that bilingual minority group members behave according to the stereotypes the majority group has about the minority group when speaking in the minority group language but do not do so when speaking in the majority group language.